Hace un tiempo, Paula, música talentosa y compinche de Twitter, me pasó uno de los videos de TED. Conocedora de mi afición por las matemáticas y la música, a partes más o menos iguales, me lo recomendó con entusiasmo. El video estaba en inglés con subtítulos en el mismo idioma y aunque enseguida pensé en…
Categoría: Tecnología
Como reparar un archivo de subtítulos
Supongamos que alguien que te quiere y sabe que te gusta el cine de Terence Davies se juega y decide buscarte, grabarte y regalarte, pongamos por caso, The Neon Bible. Supongamos además, que tenés instalado el VLC o el Jet Audio (o ambos, como un servidor). Los dos programas permiten ver películas subtituladas, sincronizando el…
La informática es para todos, pero puede causar úlcera
Alguna vez te pareció que el famoso programa que habías instalado ¿no lo entendía ni Dios? ¿Te acordás cuando le diste click a ese botón que parecía inocente y terminaste tirando al tacho de basura horas y horas de trabajo? Tranquilo muñeco, no estás solo. Unite al club, que somos varios miles. Como dice la…